À double tranchant | S1:E5 | 21 Thunder : l'équipe du tonnerre