Contre la montre | S5:E3 | Américars : rapides et musclés