Carter | S1:E5 | Le rôle d'une vie