Michel Courtemanche, Geneviève Schmidt et Félix-Antoine Tremblay