Clash | S1:E2 | L'irréparable