Marie-Lyne Joncas et Ève Côté piègent leur coach de vie