P-A Méthot, 2e partie