Un contrat royal | S1:E4 | Killjoys