Jean Pascal, Marie-Lyne Joncas, Rufus et Martha Wainwright