Mel C. des Spice Girls, Véronic DiCaire, Catherine Peach, Émile Roy et Yannick Bergeron