Fany et David, Côte-Nord