Les héros du feu | S2:E4 | Histoire d'échelles