Les héros du feu | S2:E1 | Points chauds