Les rouages du crime | S1:E1 | Agression mortelle