Les rouages du crime | S1:E3 | Un tueur dans l'ombre