JEAN PAUPIÈRE REÇOIT P.-A. MÉTHOT