Le pire numéro à vie de David Beaucage, Catherine Ethier, Sam Breton et Mike Beaudoin