Martin contre Marie-Pier R., Mélanie, Benjamin A. et Stéphane L.