Montréal sous surveillance | S1:E8 | Les agents d’intervention de la résidence à assistance continue (RAC)