Regain d'énergie dans les CHSLD grâce aux séries du Canadien