[SEGMENT] Le ton monte à Québec