La filiale des Canadiens à Trois-Rivières se prépare à commencer sa saison