Apprendre et transmettre la culture innue, un travail quotidien