Lyne Savoie, Upton (partie 1)