Nouvelles frontières | S1:E6 | Pitbulls et prisonniers