Bernie Mac, les Ying Yang Twins et Mischa Barton