Telle mère, telle fille | S1:E8 | Couper le cordon