Continuer est la seule issue